私隱政策

最後更新：2026年9月29日

Cheergrow Trade Limited（「Cheergrow」、「我們」）經營本網站，為採購小家電、寵物家電及相關出口貿易服務的企業買家提供資訊。本政策說明您瀏覽網站、聯絡銷售團隊或提交商業詢盤時，我們如何處理個人資料。

1. 誰負責處理您的資料？

Cheergrow Trade Limited 是本政策所述個人資料的負責機構。如有私隱問題或資料要求，請透過聯絡我們頁面提出，並註明是私隱事宜。除非處理詢盤所需，請勿在訊息中提交敏感個人資料。

視乎您如何使用網站，我們可能收集以下資料：

商業詢盤資料：您的姓名、商業電郵地址，以及您選擇提供的電話或 WhatsApp 號碼、公司名稱、目的市場、預計採購數量、產品類別及訊息內容。
技術及使用資料：瀏覽器載入網頁時通常會傳送的資料，例如 IP 地址、裝置及瀏覽器資訊、瀏覽頁面及請求時間。提交詢盤後，我們會將其公開 IP 地址傳送至 country.is，以取得大致地理資料，供詢盤分配及業務統計使用。
網站分析資料：目前網站已停用 Google Analytics。如日後啟用，Google Analytics 可能透過其標籤及相關技術收集網站使用資料。使用相關服務時亦請參閱 Google 的私隱資料。
商業往來紀錄：與採購、報價、樣品、訂單或付運協調相關的訊息及後續溝通資料。

請只提供與商業詢盤相關的資料。本網站的詢盤表格不會要求您提交支付卡資料。

我們會使用上述資料以：

如適用的資料保障法律要求提供處理依據，相關處理可能基於應您的要求在訂立合約前採取步驟、履行合約、遵守法律責任，或基於我們處理商業詢盤、維護網站及保障營運的合法利益。如處理以您的同意為依據，您可撤回同意；撤回不影響撤回前已依法進行的處理。

本網站可能使用維持網站運作所需的 Cookie 或類似技術；啟用網站分析時，亦可能使用 Google Analytics 等分析技術。您可透過瀏覽器設定管理 Cookie。若適用法律要求就非必要技術取得同意，該同意應在使用相關技術前取得。如欲了解您瀏覽期間使用的技術，請聯絡我們。

我們可能向支援網站寄存、保安、分析、通訊或業務營運的服務供應商，以及專業顧問或依法有權要求資料的公共機構，提供相關資料。我們要求服務供應商僅按所委託的服務處理資料，並採取適當保護措施。

如您要求我們協助報價或協調訂單，我們可能在回覆要求或履行已同意的工作所需範圍內，向供應或物流等業務夥伴分享相關商業要求。我們不會將您的詢盤資料公開作為市場推廣內容。

Cheergrow 是一家香港貿易公司，服務供應商或業務夥伴可能在其他國家營運。因此，資料可能在您所在地以外的地方處理。如適用的資料保障法律要求就跨境傳輸採取保障措施，我們會就該傳輸使用認可的傳輸機制或其他許可保障措施。

我們只會在達成本政策所述目的所合理需要的期間內保留個人資料，包括回覆詢盤、管理業務關係、保存適當業務紀錄、保障網站及履行法律責任。保留時間視乎資料種類及具體情況而定。資料不再需要時，我們會在合理可行的情況下刪除或作匿名化處理，但法律要求保留的資料除外。

視乎您所在地區及適用法律，您可能有權要求查閱或更正個人資料、要求刪除或限制處理、反對某些處理、要求資料可攜，或在處理以同意為依據時撤回同意。您亦可能有權向所在地的資料保障監管機構提出投訴。上述權利須符合適用條件及例外規定。

如需提出要求，請透過聯絡我們頁面聯絡我們並說明要求。我們可能需要核實您的身份或授權，才可處理要求。如收到附有取消訂閱指示的市場推廣訊息，您可按指示取消訂閱；這不會影響我們就現有詢盤或訂單作必要回覆。

我們採取合理措施，致力保障透過本網站處理的資料。任何互聯網傳輸或儲存系統均無法保證絕對安全。本網站可能連結至第三方服務，包括通訊或分析服務；使用該等服務時，其私隱做法受其自身聲明規管，請參閱相關聲明。

如網站、服務或法律要求有所改變，我們可能更新本政策。更新版本會刊載於本頁，並列明修訂日期。本頁所刊載的版本自其列明日期起適用。

如對本政策或個人資料有疑問，請透過聯絡我們頁面聯絡 Cheergrow Trade Limited。